Riia-Tartu Keeleretk

12
juuni
Kell 16:00
kuni 18:00

Keeleretk Riia—Tartu

Kristjan Jaak Petersoni radadel

8.VI—15.VI 2019

Eesti keele aasta kavva kuulub Emakeele Seltsi jalgsiretk Riiast Tartusse läbi paikade, kus paarsada aastat tagasi rändas Kristjan Jaak Peterson. Retke põhimeeskonnaks on Annelinna gümnaasiumi, Hugo Treffneri gümnaasiumi, Jaan Poska gümnaasiumi, Kristjan Jaak Petersoni gümnaasiumi, Miina Härma gümnaasiumi, Tamme gümnaasiumi, Rõngu  keskkooli ning Riia eesti kooli  õpilaste ja õpetajate ning Eesti Üliõpilaste Seltsi esindused. Nende vahel on jagatud kogu teekond Riiast Tartusse.  

Keeleretke avakonverents on  Eesti Vabariigi suursaatkonnas Riias 8. juunil, retk ise algab 9. juunil kl 10 Riias Kristjan Jaak Petersoni mälestuskivi juures (Meness iela 1) ja lõpeb 15. juunil kl 15.30 Tartus Toomemäel Petersoni mälestussamba juures. Kokkuvõte tehakse 24. septembri konverentsil kl 14 Tartu ülikooli ajaloo muuseumis. Keeleretke vahekonverentsidele ning rännaku algusesse (Meness iela 1) ja lõppu (Tartu Toomemäel) on sissepääs vaba, oodatud on kõik huvilised.

Keeleretke avakonverentsi ja vahekonverentside ajad, kohad, esinejad ja ettekanded on järgmised:

08.06 Eesti Vabariigi suursaatkond (Riia, Skolas 13), kl 16

                        Suursaadik Arti Hilpuse tervitus

           Jüri Valge, Eesti keele aasta 2019

                        Kristi Metste, Kristjan Jaak Petersoni roll eesti keele arendamisel

           Risto Järv, Eesti mütoloogia keel/teel

                        Guntars Godinš, Kuidas tõlkida eesti luulet läti keelde

                        Triin Jürgenstein, Eesti keele õpetamisest Riias

10.06 Võnnu Jaani kirik, kl 17.30

                        Ilmar Tomusk, Poliitiline sõltumatus – riigikeeleks olemise eeldus

                        Ago Pajur, Võnnu lahing (1919) Eesti ja Läti ajaloos

                        Tiit Rosenberg, Johann Köler ja Läti

                        Tuuli Tuisk, Liivi keelest ja liivlastest

11.06 Rubene kirik, kl 15.00

                        Külli Habicht, Eesti vanast kirjakeelest

                        Heiki Valk, Henriku kroonikast ja selle tõlkimisest eesti keelde

                        Taavi Pae, Liivimaa—Lätimaa—Eestimaa: kujunemine ja piirid

                        Mariko Faster, Ümera nimest

 

12.06 Valga muuseum (Vabaduse 8), kl 16.00

                        Tiit Rosenberg, Cimze seminar eesti kultuuriloos

                        Aive Aru-Raidsalu, Valga põhikool – Hans Eineri traditsiooni jätkaja

                        Janika Kronberg, August Gailit, eesti ja läti kirjanik ja

                        kultuuritegelane

                        Jüri Viikberg, Murdeuurija Hella Keem

                        Lembit Vaba, Eesti ja läti keele suhetest

13.06 Rõngu rahvamaja (Valga mnt 12), 16.00

                        Mari-Liis Vanaisak,  Rahvamaja roll Rõngu kultuurielus

                        Külli Prillop, Rossihniuse eestikeelsetest kirikukäsiraamatutest

                        Mart Velsker, Ivar Ivask – mees Eesti ja Läti vahel

                        Jüri Valge, Eesti riigikeel 100 ja eesti keele aasta 2019

                        Kadri Koreinik, Eesti murdekeeled

Keeleretke korraldamist toetavad: Haridus- ja Teadusministeerium, Tartu linn, Eesti Vabariigi Riia suursaatkond, Läti Eesti Selts, Riia eesti kool, Läti ülikooli soome-ugri programm, ERFi Wiedemanni fond, AS A. Le Coq, Valga vallavalitsus, Elva vallavalitsus, Nõo reaalgümnaasium, Tartu ülikool.

Info: Jüri Valge, juri.valge@ut.ee, 510 3977

Emakeele Seltsi juhatus